La autora presenta esta publicación que ha decidido llamar "biografía documentada", donde intenta hacer una reseña de la vida de Federico Mediante, su abuelo escritor, basada en el ordenamiento cronológico de la abundante documentación que posee, a lo que le sumó una narración de los hechos deseando poner en contexto lo que a su vez le contaron a ella. Debido a que aparecieron personas interesadas en redescubrir y poner en valor la figura del que fue el "Salgari español", se despertó en ella la obligación de difundir su obra a través de este libro.

Federico Mediante fue una persona adelantada a su época, un vanguardista. Con apenas catorce años asombró a sus padres emprendiendo un viaje a América, en 1902; sólo por curiosidad y no empujado por su situación económica. No contento con esta primera aventura, regresó para participar de la guerra que España libraba en África. Terminada la campaña y luego de un pequeño período en su pueblo, volvió a Argentina y se internó en su geografía trabajando como actor de circo. Durante la guerra civil vivió en Ribadeo donde trabajó para el periódico local "La Riberas del Eo" y otras publicaciones como "Ecos de Galicia". Escribió su primera novela de aventuras "A orillas del Pilcomayo", género del cual fue pionero en lengua castellana.  Posee una numerosa producción literaria. 273 obras son de su autoría. Escribió novelas cortas de aventuras y policiales, ganando el apodo de "el Salgari español".

A poco de cumplirse el centenario de su primera publicación, el objetivo de la autora es dar a conocer y difundir su vida y obra poniendo en valor su contribución a la alfabetización del pueblo con publicaciones cortas, de fácil y amena lectura de bajo coste.